SLOVENSKÁ KOALÍCIA PRE KULTÚRNU DIVERZITU

Zasadnutie európskych koalícií pre kultúrnu diverzitu

29. november 2013, Paríž

Správa z cesty

Na zasadanutí sa za Grémium SKKD zúčastnila a správu pripravila M. Brezovská

29. novembra sa v Paríži, v sídle Francúzskej koalície pre kultúrnu diverzitu, uskutočnilo stretnutie zástupcov jednotlivých európskych koalícií ( ECCD). Zasadnutia ECCD sa konajú spravidla dvakrát ročne a riešia sa na nich najmä otázky súvisiace s konvenciou UNESCO o kultúrnej diverzite v európskom kultúrnom priestore. V Paríži boli zástupcovia z Francúzska, Veľkej Británie,  Rakúska, Švajčiarska, Turecka, Ukrajiny a Slovenska.

Zástupcovia sa oboznámili so situáciou v jednotlivých členských krajinách a potom sa zamerali na aktuálne témy:  transatlantická obchodná dohoda a výnimka pre oblasť audiovízie, nadchádzajúce voľby do Európskeho parlamentu, európska fiškálna politika vo vzťahu ku kultúrnemu sektoru, digitalizácia a vysielanie verejnej služby, ochrana autorských práv v digitálnom veku. Zástupkyňa Rakúska spomenula najmä problém, s ktorými sa umelci a tvorcovia stretávajú pri cezhraničnej spolupráci. V tejto súvislosti sa Rakúsko snaží zmapovať situáciu v krajine a poskytnúť umelcom komplexné a jednoduché informácie, ktoré im pomôžu zorientovať sa v legislatíve a daňovo-odvodových otázkach.

Na základe pozvania nemeckej komisie UNESCO vystúpil P. Kráľ v mene SKKD ako jeden z hlavných rečníkov na Výročných konzultáciách UNESCO, Frankfurt – Nemecko, apríl 2013

 Uvádzame program podujatia a poznámky k vystúpeniu P.Kráľa

(anglická verzia)

kliknite na link

Program VIELFALT. AKTION. EUROPA

UNESCO vyhlásuje výzvu na projekty s cieľom vyhľadať a podporiť 15 projektov (z troch oblastí), ktoré budú označené  "8. UNESCO fórum mládeže". Mali by byť určené deťom, mladým ženám a mužom v termíne medzi 8. a 9. UNESCO fórom mládeže (október 2013-október 2015).
link na výzvu

Predkladáme Vám návrh východísk Štatútu profesionálneho umelca , ktorý vznikol na základe diskusie Grémia SKKD. Na Fóre SKKD sme otvorili priestor, kde sa môžete po zaregistrovaní a prihlásení vyjadriť, ponúkať návrhy, ale najmä diskutovať. Pomôže to ďalšej práci na konečnom texte zákona, ku ktorému sme ako SKKD boli prizvaní. Využime šancu vystúpiť z tieňa a stať sa rovnoprávnou skupinou občanov, ktorá konečne získa oporu v zákonodarstve Slovenskej republiky. O ďalších krokoch Vás budeme priebežne informovať.

Consultation on the draft communication from the Commission on State aid for films and other audiovisual works

June 2013

 The movement of European Coalitions for Cultural Diversity (ECCD) was created in 2005 by several national coalitions of cultural professional organisations in Belgium, Germany, France, Slovakia and Spain in order to foster the signature and ratification of the 2005 UNESCO Convention for the Protection and the Promotion of the Diversity of Cultural Expressions. Today, it counts thirteen European Coalitions: Austria; Belgium; France; Germany; Hungary; Italy; Ireland; Portugal; Slovakia; Spain; Sweden; the UK and Switzerland.

 Its main objective is to keep the European institutions informed of the expectations and needs of creators and European cultural professional organisations. This is not only with regard to the UNESCO Convention but also to all subjects related to culture under European competence.

 For instance, the European Coalitions are involved in the trade negotiations issues in order to ensure that Member States and European Union retain their ability to create and implement cultural policies, including on digital media.